顯示包含「PMQ」標籤的文章。顯示所有文章
顯示包含「PMQ」標籤的文章。顯示所有文章

2014年10月24日星期五

SPD4459- CENTRAL AND WESTERN DISTRICT - PMQ NIGHT MARKET



PMQ Night Market

PMQ Night Market is a Weekend market. bringing together Hong Kong's creative food vendors, designers, musicians, artists & craftspeople. It is a great experience and I suggest you guys visit the Night Market too!


   SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459  SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459  SPD4459 
 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459  SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459   SPD4459 SPD4459SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459  SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459  SPD4459 
 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459  SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459   SPD4459 SPD4459

                                      

SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459  SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459  SPD4459 
 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459  SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459   SPD4459 SPD4459SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459  SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459  SPD4459 
 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459  SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459   SPD4459 SPD4459

                                


元創坊在假日都會舉辦夜市,場內有多個小食攤位,還有一系列精彩表演節目。在市集裏有邀請歌手作即興表演帶動氣氛,有廚師即場製作不同美食,另一邊亦有出售本地設計師的原創時裝,飾物,藝術作品。
  SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459  SPD4459 
 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459  SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459   SPD4459 SPD4459

ABOUT PMQ NIGHT MARKET

 HKMO is a social enterprise committed to promoting the best of Hong Kong, be it fresh produce grown by Hong Kong’s most dedicated organic farmers, handcrafted goods made by local artisans, or the best local brands and bands. We seek to educate and inspire with quality products, and allow people to rediscover the joy in market-going. HKMO is founded by food lovers with a passion for events, markets and media surrounding the subject of food. 

SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459

PMQ Central, Aberdeen Street 5, Central
中環鴨巴甸街35號
Friday: 6:00pm – 11:00pm
Saturday: 5:00pm – 11:00pm
Sunday: 12:00nn – 5:00pm

2014年10月2日星期四

SPD4459-The Expendables @PMQ 元創坊 - 原創精神




Three months ago, 1600 pandas came to Hong Kong, making PMQ be one of the must-go destination for Hong Kong people. Today, let us bring you there.


3個月前,1600隻熊貓來香港,令到PMQ成為港人朝聖的地方。今日,我們便帶大家來參觀這個創意新地標!









PMQ was police married quarters which was rated as a grade3 historic building built in 1951. After more than 2 years revitalization, it becomes the present PMQ. It's formed by 2 seven-floor height main buildings namely Hollywood & Staunton. It has about 100 shops and all of them are selling creative and unique products.
PMQ是由1951年建成的已婚警察宿舍,經兩年多的活化工程改建而成,更被評級為3級歷史建築。現在,兩橦7層高的主樓Hollywood和Staunton組成,共有約100個鋪位,通通都是售賣具創意和特色產品的店舖。


SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 
SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 
SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459


Shops in PMQ are diversified, offering products ranging from clothing, gifts to furniture and interior design. These tailor different people's wants. PMQ also hold many events and workshops. This month, Ko Sing's First Exhibition, slip on shoes making
workshops,etc. will be held. (browse http://www.pmq.org.hk/happenings/monthly-calendar/?lang=ch for more information)

裡真的包羅萬有,店舖的種類由售賣時裝、精品、飾物,以至傢俱、室內設計服務都一應俱全,迎合不同人的需求。PMQ還舉辦不同的活動和工作坊。在本月,有<序>-高聲首個個人展覽、手造平底男女裝鞋班等等。
(更多資訊可瀏覽http://www.pmq.org.hk/happenings/monthly-calendar/?lang=ch)

SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 
SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459
SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459
SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 
SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 
SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 
SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459
SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459
SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459
SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459 SPD4459



Besides, there are also shops selling unique food and beverage. It must satisfy your stomach no matter you want some snacks or meals in a comfortable restaurant.
外,PMQ還有充滿特色的食店,無論你想買一些手信、小食,還是想找間舒適的餐廳來一個大餐都可以!





After having meals, you can also take a rest or have a chat in the green area. Being in such an artistic place, the creativity of our Expendables was also being inspired. See how happy they were playing (-.-)" .
完東西後,還可以在綠化地帶休息。這個充滿創意的地方還激發起我們兩位轟天猛將的’另類創意’,看他們玩得多開心(-.-)" 。






PMQ 元創坊

Address: 35 Aberdeen Street, Central
地址: 中環鴨巴甸街35號

Opening hours:
開放時間:          7:00am-11:00pm

Recommended  Transport:
建議交通工具: Bus#26   / MTR Sheung Wan or Central Station 港鐵上環或中環站

Official website官方網頁:http://www.pmq.org.hk/?lang=ch